1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.

Еще о мате.

Тема в разделе "О форуме", создана пользователем Б.Е.К., 18 окт 2007.

  1. Б.Е.К.

    Б.Е.К. Завсегдатай

    http://ru.wikipedia.org/wiki/Русский_мат

     
  2. Б.Е.К.

    Б.Е.К. Завсегдатай

    RE: О мате на форуме

    Но ты-то у нас великий и могучий! В твоей власти отделять зёрна от плевел!
    (слався Админ! Админу слава!)
     
  3. caboomcha

    caboomcha Старожил

    RE: О мате на форуме

    ...интернет - такая штука, тут могут и на х.. послать
     
  4. Б.Е.К.

    Б.Е.К. Завсегдатай

    RE: О мате на форуме

    ага... или ёщё забанить могут!
     
  5. caboomcha

    caboomcha Старожил

    RE: О мате на форуме

    Мат - заклинательная грамота.
    Заколебали мир
    - О мате начну издалека - с квантовой физики. Ученые всего мира сошлись на том, что Вселенная произошла из взрыва. Взрыв - это ядерная реакция, то есть вибрация, определенная частота. Этому не противоречит и «Каббала», одна из древнейших книг мира, утверждающая, что весь мир родился из света. Свет стал сгущаться, превратился в сосуд: наполнение сосуда светом есть счастье. Что такое свет? Вибрация, частота.
    Согласно еще более древней индийской книге «Веды» все началось с того, что бог Вишну издал звук. Звук стал сгущаться, появился воздух, потом вода, потом земля. Что такое звук? Тоже вибрация. А теперь берем миф нашего пранарода о том, как был создан мир. Те, кто серьезно увлекается историей и древней литературой, знают, что одним из имен Творца у наших предков было Ебун. Слово «еб» обозначало вибрацию, частоту. Отсюда слово - кольЕБАНИЕ. Ебун кольЕБАНИЯМИ создал мир, отсюда молитва к Ебуну называется МольЕБЕН. Так что нынешнее бранное упоминание матери было светлым пожеланием продолжения рода! Вслушайтесь в наши отчества: ОлегЕбич, ИванЕбич, НиколайЕбич… То есть созданные колебаниями. Вы представляете - не было еще египетских пирамид, Шумерского царства, не было христианства и уж, конечно, квантовой физики. А наши предки пришли к такому же выводу, как и современные ученые!
    Дальше - больше, очень хорошая статья...
    http://www.eg.ru/publication.mhtml?Part=23&PubID=8684
     
  6. caboomcha

    caboomcha Старожил

    RE: О мате на форуме

    [​IMG]
    Этим словом, как и русским, выражается большая гамма настроений – от досады до радости, от злости до недоумения.
     
  7. Б.Е.К.

    Б.Е.К. Завсегдатай

    RE: О мате на форуме

    Боюсь, Кабум, что наша администрация, срать хотела на всякие там "источники"! Чё им так Нобелевские лауреаты, доктора наук и прочий сброд?! Главное давно зашито в ПЗУ. И надо заметить, что регистр "Прав ли я?", всегда отвечает "ДА" - и изменению не подлежит!
     
  8. caboomcha

    caboomcha Старожил

    RE: О мате на форуме

    На португальском языке лингвошокирующей фразой будет: "В июле блинчиками объесться" [In Juliy рidаrаs оhuеlоs].
     
  9. caboomcha

    caboomcha Старожил

    RE: О мате на форуме

    Наиболее неприличными могут считаться совпадения иноязычных слов с русскими названиями половых органов. Так, на суахили: huyu = этот; huyo = тот самый; русское слово идиот звучит по-венгерски huye [хюэ]; по-латыни huyus означает этот. По-турецки: [хуй] - характер; [бизда] - у нас; [манда] = бык; [хер] = каждый; неприлично звучат слова ливанского гимна: [Я белади] - Мой край родной (беладь - моя страна; белади - страны). Корейское алло [ёбосё] и подготовительный факультет [еби хак пу] шокируют русских. Португальская фраза Yo trajo traje (Я принёс костюм) может также поразить русского слушателя неожиданным сходством с неприличным глаголом трахать.

    Достойным включения в сборник лингвистических анекдотов оказывается случай с женой советского посла в одной из арабских стран, когда она попросила таксиста довезти её до дома номер 11 на нужной ей улице. Подъезжая к дому, таксист решил переспросить, одиннадцатый ли номер дома ей нужен, что на диалекте прозвучало как [Раком дашь?] (где [ахад-ашер] - одиннадцать было сокращено до [дашь]) с интонацией, соответствующей русскому вопросу. Жена посла была напугана этим вопросом, прозвучавшим как русское сексуальное домогательство.

    Пожалуй, самым неприятным моментом в общении лиц, принадлежащих разным культурам, может служить неблагозвучность имени одного из них для другого. Если пример с доктором Дурани может вызвать лишь улыбку, то японское имя Ебихара (здесь есть корневая основа в том числе и нецензурного глагола харить) может очень помешать его носителю в России. Так, по наблюдениям В.Елистратова (1992) в грузинском имени Гамсахурдия выделялся слог -ху-, что делало для некоторых любителей языковой игры это имя эвфемизмом полового органа. Отмечаются речевым сознанием как не совсем приличные и испанские имена Хулио Иглесиас (певец), Сиси (имя героини в мексиканском в телесериале). Известны даже факты смены имени у китайцев при общении с русскими. Есть пример и того, как болгарин с обычной болгарской фамилией Какалов вынужден был поменять фамилию перед полётом в советском космическом корабле.
    Для иностранцев в русском языке тоже встречаются языковые факты, которые кажутся им смешными или неприличными. Самый известный пример из этой области связан с названием автомобиля "Жигули", созвучного gigolo (по-русски сутенер). Именно это явилось причиной того, что эта машина имеет для европейского рынка второе название - "Lada". Другой не менее известный пример может быть заимствован из кинофильма "Механический апельсин": хорошо > horror show > шоу ужасов. Там же есть пример с русским словом деньги (которое созвучно английскому deng - дерьмо).

    Смеховой эффект в таких случаях возникает за счёт того, что весь контекст остаётся инокультурными, и как правило, серьёзным, а какое-то отдельное слово как бы становится несерьёзным.

    Так, у англичан название фильма и произведения "Щит и меч" вызывало недоумение в силу созвучия слов щит и shit (по- русски дерьмо). Для китайцев русское слово тамада звучит как грубое ругательство. Если русских шокирует то, как подзывают кошку испанцы (pis-pis созвучно словам, говоримым русским детям в целях стимулирования их мочеиспускания), то арабы могут вспомнить случай, когда советский генерал на официальном приёме, увидев кошку, решил позвать её по-русски ("Кис-кис" созвучно арабскому глаголу сексуального действия). Русское подтверждение слов англоговорящего "Факт!" будет звучать для него неприлично в силу созвучия с нецензурным, хотя и распространённым выражением (Fuck it!). Аналогично, спрашивать испаноговорящего студента на занятии русского языка в соответствии с заданием учебника "Старт" (на отработку конструкции быть + кем) "Ты хочешь быть моряком?" будет явно неприлично (в крайнем случае слово моряк должно быть заменено на матрос). При том, что лингвистический шок возникает чаще всего именно при общении с иностранцами, немало свидетельств и того, что слушающий может быть шокирован языковой формой родной речи.

    Так, одна радиослушательница (21.01.1995) попросила дать ей возможность услышать русский романс "Вниз по Волге- реке", которую ей пели в детстве. При этом она отметила, что вместо слов "Лучше быть мне в реке утопимому, чем на свете жить нелюбимому" ей в детстве слышались призывы "Утопи маму" и "Не люби маму", от которых она плакала.
     
  10. Yarr

    Yarr Старожил

    RE: О мате на форуме

    хе. как не вспомнить прошлую зимнюю олимпиаду сам видел и слышал - биатлон, бежит китаец, на экране отображаицца фамилия Huevo и имя, не помню уже. коментатор: "А вот бежит китайский спортсмен.... фамилию которго мы по цензурным соображениям произносить не будем..." пауза, другой комментатор: "и правда, неважно бежит..."
     
  11. caboomcha

    caboomcha Старожил

    RE: О мате на форуме

    annus bissextilis -- по-латыни всего-навсего "високосный год".
     
  12. NitroN

    NitroN Активный пользователь

    RE: О мате на форуме

    С учётом всего вышесказанного можно сделать вывод, что мат как таковой, не всегда является матом, а лишь в тех случаях, когда форма соответстветствует смыслу высказывания. Isn't it?
     
  13. caboomcha

    caboomcha Старожил

    RE: О мате на форуме

    Вот именно, ибо "критерии нравственности" настолько размыты даже в нашем социуме, что говорить о каком либо....ой, чё то я погнал
     
  14. caboomcha

    caboomcha Старожил

    RE: О мате на форуме

    (подсмотрено в http://apropo.narod.ru/israel/hebrew.htm)
    ИВРИТ: МАТЕРНЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ
    ---------------------------------
    тамхуй - благотворительность
    гавнун - нюанс
    бли схуйот ити - у меня нет прав
    Насрала - фамилия
    серет - фотопленка, фильм
    серет усрат - фильм снят
    сикун - риск
    срак - бесплодие
    ити - медленно
    итит - медлительный
    шлюха - отдел, филиал
    ибуан - поставщик
    дахуй - отсроченный
    писика - физика
    сика - булавка
    сука - шалаш
    вехули - и так далее
    ахер - другой
    ахерим - другие
    ибадти - потерял
    мохер - продавец
    нохер - храпит
    нехераим - ноздри
    Хермон - гора в Израиле
    сусон-гавнунон - конек-горбунок
    хулия - позвонок
    мехуяв - обязан
    ихуй - сращивание
    елда - девочка
    -------
    В каждом уважающем себя городе, наряду с улицами Голды Меир и Бен-Гуриона,
    есть улица КАКАЛ - это аббревиатура названия национальной конторы по озеленению страны
    -------
    Нахераим - населенный пункт, рядом одноименный мост через реку Иордан
     
  15. caboomcha

    caboomcha Старожил

    RE: О мате на форуме

    Из Книги рекордов Гиннесса 2003 года:

    ЯДОВИТАЯ ПТИЦА

    Хохлатый питохуи (Pitohui dichrous) из Папуа-Новой Гвинеи --
    единственная ядовитая птица в мире. Она была открыта в 1990 г., и
    ученые не знают, почему её перья и кожа содержат яд
    гомобатрахотоксин (аналогичный выделяемому ядовитыми лягушками из
    Южной Америки). Как и многие другие ядовитые животные, эта птица
    издаёт неприятный запах и ярко окрашена.
     
  16. caboomcha

    caboomcha Старожил

    RE: О мате на форуме

    [​IMG]
     
  17. caboomcha

    caboomcha Старожил

    RE: О мате на форуме

    Русско-монгольский словарь
    [​IMG]
     
  18. caboomcha

    caboomcha Старожил

  19. caboomcha

    caboomcha Старожил

    Красавицо из Ангольской провинции Уила
    [​IMG]
     
  20. caboomcha

    caboomcha Старожил

    Кстати, если разобрать на фарси фамилию Киркоров, на два слова - кир и кор, то
    кир - хуй کیر
    кор - кривой, гнутый احمق
    т.е. или Кривохуев, или Гнуточленов :)
     

Similar Threads
  1. alexmyt
    Ответов:
    6
    Просмотров:
    7.604
  2. alexmyt
    Ответов:
    1
    Просмотров:
    263
Загрузка...
Загрузка...