1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.

Студия Warner отправила в суд авторов "Хари Путтара"

Тема в разделе "Кино", создана пользователем Vita, 25 авг 2008.

  1. Vita

    Vita Старожил

    Индийская киностудия Mirchi Movies, на чьи деньги снимается фильм о мальчике по имени Хари Путтар, оказалась ответчиком в судебной тяжбе, начатой студией Warner Bros. Американский концерн, стоящий за экранизациями книг Джоан Роулинг, подозревает, что авторы индийской картины намеренно придумали героя с именем, созвучным Гарри Поттеру, сообщает Reuters.

    Агентство отмечает, что Хари - популярное в Индии имя, а "Путтар" означает на языке пенджаби "сын". Шутки с использованием имени "Хари Путтар" получили хождение в Индии вскоре после появления на экранах самого первого фильма о Гарри Поттере. Название фильма "Хари Путтар" было зарегистрировано компанией Mirchi Movies в 2005 году.

    Первое слушание по делу Warner Bros. против Mirchi Movies назначено на 25 августа 2008 года. Оно пройдет в Мумбаи, городе, где работает индийская компания.
    http://lenta.ru/news/2008/08/25/puttar/​
     
  2. FUNDUK_80

    FUNDUK_80 Старожил

    а-а-а... интересно, как индийцы перевели "Гермиону Грейнджер" и "профессора "Снегга"...
     

Загрузка...