1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.

В Турции выловлена рыба с изображением имени пророка Мухаммеда

Тема в разделе "Рыбалка", создана пользователем alessn75, 19 фев 2009.

  1. alessn75

    alessn75 Завсегдатай

    На рынке турецкого города Адыяман демонстрируется сазан, выловленный в плотине имени Ататюрка.
    Как передает Day.Az со ссылкой на портал Internethaber, на туловище рыбы изображена надпись на арабском языке, которая в переводе означает имя пророка Мухаммеда.

    Надпись обнаружил закупщик рыбы Мехмет Кылынч. По его словам, он смог разобрать две буквы. Затем он обратился к мулле, который смог прочитать надпись. Чтобы увидеть рыбу с изображением имени пророка на рынок приходит множество людей.

    URL: http://www.day.az

    Придеться обратиться к нашему специалисту по арабским языкам. Кабум, ну ка прочитай что написано?!
     

    Вложения:

    • Карп.jpg
      Карп.jpg
      Размер файла:
      12 КБ
      Просмотров:
      102
  2. ася зайчик

    ася зайчик Старожил

    Ну как, кабум-джан, без ошибок написано? :)
     
  3. leshik

    leshik Активный пользователь

    Теперь тоже буду на рыбе портреты искать!
     
  4. caboomcha

    caboomcha Старожил

    Ответ: В Турции выловлена рыба с изображением имени пророка Мухаммеда

    Блин, я эту тему и не видел. Конечно, при большом желании я тоже могу многое что увидеть, например на сосновой коре...нда.
    Сейчас же вернемся к карпу.
    Хорошо видны буквы мӣм, и х̣а. Остальное сослепу не разберу, но в принципе сами сравнивайте
    محمد
    в принцпе по отдельному написанию можно сказать что и правда...
    p.s.
    Не забываем что многие гласные в арабском, как и в иврите не пишутся.
     
  5. AnAlekseich

    AnAlekseich Активный пользователь

    Что не знамение - это уж точно.
    Кстати, видели ролик "Глаза в небе" - впечатляет
    http://myvi.ru/ru/videodetail.aspx?video=65fd02284ba141d89dcbc6d95da06749
     

Загрузка...